האם המילה נשיונל National"" בתעתיק ערבי ناشونال כשירה להירשם כסימן מסחר בקשר לשירותים של השכרת רכב? ביהמ"ש המחוזי השיב על כך בשלילה. בימ"ש קבע כי למילה נשיונל "ניחוח אוניברסלי" ולכן איש אינו יכול לנַכס אותה לעצמו. אין פסול בשימוש במילים מילוניות כסימן מסחר, ובתנאי שההקשר שלהם אינו תיאורי או גנרי ושהן אינן יוצרת את אלמנט "ההילה" ו"ההשבחה" שמילים בעלות ניחוח אוניברסלי יוצרות. העובדה שרישום הסימן התבקש לגבי התעתיק בערבית אינה משנה את התוצאה. שכן מדובר בשפה המובנת לפחות לחלק ניכר של האוכלוסייה בישראל. פסיקה זו מצטרפת לפסיקה קודמת אשר אימצה גישה דומה לגבי המילים "שמש", "אנרג'י" ו-"זהב" – כולן מילים בעלות "ניחוח אוניברסלי" וחייבות להישאר פתוחות לשימוש כלל הציבור. פסיקה זו מדגישה את הצורך לבצע בחירה נכונה של שם מסחרי. אתם הרי לא רוצים לבחור בשם מסחרי שהוא אולי אטרקטיבי אבל שכל אחד יכול להשתמש בו.
לקריאת פסק הדין https://bit.ly/3zvJqy0
רוצים להישאר מעודכנים ומוגנים? הצטרפו לקבוצת הפייסבוק שלנו – http://bit.ly/2K0Kcdj